Warm-season ornamental grasses such as Miscanthus and fountain grass (Pennisetum) resent being dug, divided and replanted in the fall. It is best to wait until early spring. As a general rule, avoid planting even container-grown warm season grasses in the fall. There isn’t sufficient time for the roots to establish, and the plants may be lost over the winter.